話をしていて混乱するので再確認．　まずは，お決まりの辞書から．

Connection・・・つながり，つなぐ事．結合，連結，接続．
Session・・・会議等が開いている，二人以上が集まって一定の活動をしている．

　確かに「トークセッション」なんてイベントがあったりするなぁ．応用するとこんな感じ．

・前職のコネクションを使って有識者を集め，トークセッションを開催した．

　OSI7層でいうと

・トランスポート層は第４層．TCPコネクション．
・セッション層は第５層．個別のプロトコルは無い．

　数値の少ない層の方がより低レベルなので，コネクションで接続が確率された上でセッションが成り立っている事が分かります．