Splunkにデータを転送するのがSplunk Universal Forwarderの役目. Splunk UFとかUFと呼んだりする. 今回はSplunkが入っているのと同じマシン上にインストールする.
インストールで悩むことはないでしょう.