ブログ - Trend Micro Email Security at your service!
トレンドマイクロを名乗る者から不審な英文メールが来た．
引用： DeepLで翻訳してみたのだけれど，トレンドマイクロの製品を買ったことは無い． と思っていたら，お詫びメールも来ていました．
引用： 無料で使えるなら使ってみたいなと妄想してみたのだけれど．以前試したLog4Jの脆弱性検査用のEDRツールの登録が影響していた様です．
引用：
Dear Customer,
Greetings from TrendMicro!
We have noticed that you have a valid Trend Micro Email Security (TMEMS) license but have not activated it or have not been able to use the product yet. We strongly suggest that you begin using our product and take advantage of what our services can offer. No need to purchase an additional license!
お客様が有効なTrend Micro Email Security (TMEMS)のライセンスをお持ちで、アクティベーションを行っていない、またはまだ製品をご利用になられていないことに、e-learningは気づきました。是非、弊社製品のご利用を開始し、弊社サービスをご活用ください。追加ライセンスの購入は不要です
引用：
お客さま
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
2022年3月13日に、弊社よりお客さまへお送りした下記件名の英文メールにつきまして、
本来は配信対象ではないお客さまにも誤って配信していたことが判明いたしました。
お客さまにはご迷惑とご心配をお掛けし、心よりお詫び申し上げます。
