http://www.au.kddi.com/news/au_top/information/au_info_20061029114613.html

平素は、弊社サービス・商品をご利用いただき、誠にありがとうございます。

昨日（１０月２９日）１１：４０頃より発生していましたソフトバンクモバイル社（以下、ＳＢＭ）のシステム処理遅延障害でＭＮＰ業務を受付停止しておりました件につきまして、本日８：００に弊社にてＳＢＭ社側でシステムへの負荷軽減を施す対応を行うことを確認いたしましたのでＭＮＰ業務受付を開始いたしました。

お客様に対しましては、ご迷惑をおかけしましたことをことをお詫び申し上げます。



http://www.nttdocomo.co.jp/info/notice/page/061029_00_m.html

平素は、弊社サービス・商品をご利用いただき、誠にありがとうございます。

昨日(10月29日)11:40頃より発生していましたソフトバンクモバイル社(以下、SBM)のシステム処理遅延障害でMNP業務を受付停止しておりました件につきまして、本日8:00に弊社にてSBM社側でシステムへの負荷軽減を施す対応を行うことを確認いたしましたのでMNP業務受付を開始いたしました。

お客様に対しましては、ご迷惑をおかけしましたことをことをお詫び申し上げます。